VIIe Congrès de l’AMP
25 au 30 avril 2010
Semblants et sinthome
IIIe Journée Clinique de l'AMP Mercredi 28 avril, au Palais des Congrès
Invitation à la présentation des travaux cliniques
1- Ces travaux devront traiter rigoureusement des questions de la pratique psychanalytique en rapport au thème du Congrès de l’AMP 2010, “Semblants et sinthome”.
2- Les travaux cliniques, pour la Journée du mercredi 28 avril 2010 (ce sera la troisième journée de travail au Palais de Congrès, au cours de la dernière semaine de ce mois d’avril 2010), doivent être adresses impérativement à Éric Laurent et à Luis Solano, avant le 30 juin 2009.
3- Ces travaux devront être bien écrits, assez ouverts pour la discussion et l’échange Clinique qui doit avoir lieu ce mercredi 28 avril, où l’École Unique doit vibrer avec la Clinique que le thème suggère.
4- Il se présenterons écrits sur deux pages A4, double interligne, l’exposant disposant ainsi de 10 minutes chrono, pour faire savoir ce qu’il fait et comment s’y prend-t-il. Je vous rappelle que les exposés qui “montrent” aux autres qu’on sait (et c’est parfaitement légitime) se font ailleurs. La sélection, et, il y en aura une, très pointilleuse, aura à cœur de choisir les plus inventifs, les plus osées, les plus singuliers. Les 48 meilleurs travaux seront sélectionnés pour sa présentation.
5- La Commission Scientifique de cette Journée Clinique du Congrès 2010 de l’AMP, aura fort à faire. Elle est composée par 10 collègues de l’AMP.a- Le Comité d’Action de l’École Une: Marie-Hélène Blancard (ECF), Hebe Tizio (ELP),Lizbeth Ahumada (NEL), Lydia Santiago (EBP), Luisella Brusa (SLP) et Silvia Tendlarz (EOL)b- Philippe La Sagna, Dominique Laurent, Armand Zaloszyc, Esthela Solano-Suarez et Yves Depelsenaire.Par ailleurs, la Commission du Programme de la Journée Clinique du Congrès 2010, compte parmi ses conseilleurs, Adriana Rubinstein et Ricardo Seldes, responsables de la Journée Clinique du Congrès 2008, à Buenos Aires.
Éric Laurent, Président de l’AMP
Luis Solano, Directeur du Congrès 2010. Paris, le 17 mars 2009
25 au 30 avril 2010
Semblants et sinthome
IIIe Journée Clinique de l'AMP Mercredi 28 avril, au Palais des Congrès
Invitation à la présentation des travaux cliniques
1- Ces travaux devront traiter rigoureusement des questions de la pratique psychanalytique en rapport au thème du Congrès de l’AMP 2010, “Semblants et sinthome”.
2- Les travaux cliniques, pour la Journée du mercredi 28 avril 2010 (ce sera la troisième journée de travail au Palais de Congrès, au cours de la dernière semaine de ce mois d’avril 2010), doivent être adresses impérativement à Éric Laurent et à Luis Solano, avant le 30 juin 2009.
3- Ces travaux devront être bien écrits, assez ouverts pour la discussion et l’échange Clinique qui doit avoir lieu ce mercredi 28 avril, où l’École Unique doit vibrer avec la Clinique que le thème suggère.
4- Il se présenterons écrits sur deux pages A4, double interligne, l’exposant disposant ainsi de 10 minutes chrono, pour faire savoir ce qu’il fait et comment s’y prend-t-il. Je vous rappelle que les exposés qui “montrent” aux autres qu’on sait (et c’est parfaitement légitime) se font ailleurs. La sélection, et, il y en aura une, très pointilleuse, aura à cœur de choisir les plus inventifs, les plus osées, les plus singuliers. Les 48 meilleurs travaux seront sélectionnés pour sa présentation.
5- La Commission Scientifique de cette Journée Clinique du Congrès 2010 de l’AMP, aura fort à faire. Elle est composée par 10 collègues de l’AMP.a- Le Comité d’Action de l’École Une: Marie-Hélène Blancard (ECF), Hebe Tizio (ELP),Lizbeth Ahumada (NEL), Lydia Santiago (EBP), Luisella Brusa (SLP) et Silvia Tendlarz (EOL)b- Philippe La Sagna, Dominique Laurent, Armand Zaloszyc, Esthela Solano-Suarez et Yves Depelsenaire.Par ailleurs, la Commission du Programme de la Journée Clinique du Congrès 2010, compte parmi ses conseilleurs, Adriana Rubinstein et Ricardo Seldes, responsables de la Journée Clinique du Congrès 2008, à Buenos Aires.
Éric Laurent, Président de l’AMP
Luis Solano, Directeur du Congrès 2010. Paris, le 17 mars 2009
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Tercera Jornada Clínica de la AMP
Sábado 28 de abril, en el Palais de Congrès.
Invitación a la presentación de trabajos clínicos
1- Esos trabajos deberán tratar rigurosamente cuestiones de la práctica psicoanalítica en relación al tema del congreso de la AMP 2010, “Semblants et sinthome” [Semblantes y síntoma].
2- Los trabajos clínicos, para la jornada del miércoles 28 de abril 2010 (esa será la tercera jornada de trabajo en el Palais de Congrès, en el transcurso de la última semana del mes de abril de 2010) deben ser dirigidos imperativamente a Eric Laurent y a Luis Solano antes del 30 de junio de 2009.
3- Esos trabajos deberán estar bien escritos, suficientemente abiertos para la discusión y el intercambio clínico que debe tener lugar ese miércoles 28 de abril, donde la Escuela Unica debe vibrar con la clínica que el tema sugiere.
4- Los escritos se presentarán en dos páginas A4 a doble espacio, disponiendo el expositor así de 10 minutos cronometrados, para dar a conocer lo que hace y cómo se las arregla. Les recuerdo que las exposiciones que “muestren” a los otros lo que saben (lo que es perfectamente legítimo) se hacen afuera. La selección, y habrá una, muy puntillosa, tendrá la firme intensión de elegir los más inventivos, los más osados, los más singulares. Los 48 mejores trabajos serán seleccionados para su presentación.
5- La comisión científica de esta Jornada Clínica del Congreso 2010 tendrá mucho trabajo que hacer. Ella está compuesta por 10 colegas de la AMP.
a- El Comité de Acción de la Escuela Una: Marie Hélène Blancard (ECF), Lizbeth Ahumada (NEL), Lydia Santiago (EBP), Luisella Brusa (SLP) y Silvia Tendlarz (EOL),
b- Philippe La Sagna, Dominique Laurent, Armand Zalozsyc, Esthela Solano-Suarez e Yves Depelsenaire.
Por otra parte, la Comisión del Programa de la Jornada Clínica del Congreso 2010, cuenta entre sus consejeros con Adriana Rubinstein y Ricardo Seldes, responsables de la Jornada Clínica del Congreso 2008, en Buenos Aires.
Eric Laurent, Presidente de la AMP
Luis Solano, Director del congreso 2010
París 17 de marzo de 2009
Traducción: Damasia Amadeo de Freda
Nenhum comentário:
Postar um comentário