23 de marzo de 2016

NLS-Messager. COMMUNIQUE



 22nd March 2016

Bouleversés par les actes de terrorisme qui continuent de frapper de façon imprévisible et meurtrière dans des lieux publics, nous exprimons à notre cher président, ainsi qu’à tous nos collègues belges, notre très vive émotion et notre profond soutien en ce jour si dramatique. 

Toute notre communauté psychanalytique entoure ce soir nos amis belges et les accompagne dans leur deuil national.

Lilia Mahjoub, pour le Comité exécutif de la NLS



22nd March 2016 
 
Deeply moved by the acts of terrorism that continue to strike in an unpredictable and deadly fashion in public spaces, we express to our dear president, as well as all our Belgian colleagues, our very intense emotion and our profound support on this dramatic day. 
 
All our psychoanalytic community stands with our Belgian friends and we accompany them in their national mourning.

Lilia Mahjoub, for the Executive Committee of the NLS