17 de janeiro de 2010

Conferencia sobre el pase en twitter


DEBATE SOBRE EL PASE EN LA ECF

16 Y 17 DE ENERO DE 2010

VIA TWITTER

[De la NEL]


Las incidencias de
la Conferencia Institucional de la ECF en torno al pase, el 16 y el 17 de enero, se pueden seguir en el siguiente link, gracias al formidable trabajo de un grupo de twiters de la ECF. http://search.twitter.com/search?q=%23confpasse

[De la NLS]

The École de la Cause freudienne just completed a two-day meeting on "The Pass," held in Paris, France.

A group of very busy Tweeters provided a real-time report of the meeting: @necessepas (Caroline Pauthe), @fources (Jean-Pierre Klotz) and @mbelilos (Marlène Belios), with real-time translations from French by @FlorenciaFCS (Florencia Shanahan--English), @Kitr1 (Maria Lucia Martin--Portuguese) and @Aubedelune (Alba de Luna--Spanish). Olivier Ripoli (@olirip) has provided a website with various collections of the postings.

FOR THE COMPLETE POSTINGS IN ALL LANGUAGES:

http://dl.dropbox.com/u/577240/ConfPasse1617-01-2010.pdf

FOR THE POSTINGS IN ENGLISH:

http://dl.dropbox.com/u/577240/confpasseflorenciaFCS.pdf

FOR THE POSTINGS IN SPANISH:

http://dl.dropbox.com/u/577240/confpasse_aubedelune.pdf

FOR THE POSTINGS IN PORTUGUESE:

http://dl.dropbox.com/u/577240/confpasse_kitri1.pdf

2 comentários:

Lic. Gabriel Vulpara disse...

Mañana, el mundo!

La conferencia sobre el pase, de este fin de semana pasado, ha sido retransmitida casi instantáneamente en twitter, traducida en tiempo rela al español, al inglés y al portugués. En ese lapso de dos días, #confpasse llegó a situarse como en la segunda referencia a nivel mundial en cuanto a cantidad de twits, lo cual demuestra la enorme participación de la gente.
El Journal des Journées se emite con una frecuencia casi diaria vía mail y ya cuenta con una Selección Mensual en español de sus principales artículos, que se envía a más de 900 destinatarios, así como con una página en facebook que suma continuamente amigos y fans.
El próximo encuentro de la AMP (abierto 3 días a los no miembros) no deja de sumar inscripciones cada día.
¿Todos los que nos involucramos en esto somos miembros de la escuela? No, y quizás allí radique la importancia de estos nuevos tiempos.
Hoy, quienes no somos parte formal de la escuela pero nos sentimos muy cercanos a ella, tenemos una gran puerta abierta. La frase Mañana, el mundo! de J-AM nos incluye desde ahora; lo que vivimos este fin de semana en twitter nos dice: aquí está la Escuela, aquí está el Campo Freudiano, acérquense, estamos pensándolo cada día.
La escuela -dijo Miller este fin de semana- no es el psicoanálisis, la escuela lo protege. La mejor forma de protegerlo es manteniéndolo vivo, sosteniéndolo en su discurso, y haciéndolo llegar a quienes aun están -en lo formal- sólo próximos a él.
¿Cómo estar en sintonía con la época? La pregunta de J-AM de este sábado se refería puntualmente a quienes están involucrados en el pase, pero se puede arrojar a la mesa en relación al Campo Freudiano todo. Respuesta: así, como se hizo en estos días, abriéndolo al deseo de quienes pueden colaborar, el deseo de quienes, con su empuje, no dejarán que cese de sumar nuevos bríos.
Gracias a los responsables de estos nuevos aires, a los responsables de pensar en nosotros que, desde fuera del Campo, nos sentimos tan adentro como para responsabilizarnos por la parte que nos pueda competer en mantener su motor funcionando.
Hay muchos de nosotros, y hay muchos más!

Gabriel Vulpara
Argentina

Anônimo disse...

Este fin de semana en Paris, el deseo de "ser parte" volvio a latir ! Ahi frente a la projeccion de los fulgurantes tweets que "pasaban", mi deseo volvio de nuevo a querer inventar algo con los otros, para que el psicoanálisis se mantenga VIVO !

Vivimos una época moderna, con medios nuevos con los cuales sorpresivamente podemos tejer y vehicular una fuerza UNA, de UNA Escuela UNA que estamos inventando juntos con nuestro deseo y con esos "medios" de los q podemos servirnos, "à condition de s'en servir!" (a condición de saber servirnos de ellos... )

La modernidad esta allí, "el camino se hace al andar" como lo canta magistralmente Serrat y eso es lo que se construye palpitando junto a una invitacion audaciosa de un Jacques-Alain Miller que se hace pasar por un @jamplus y a veces por un JAM... Pero para que haya resonancia y escucha, se necesitan receptores... Twitter se presta a ser un receptor de nuestro deseo aunado al de otros para hacer resonar el psicoanálisis mas allà de nuestra pantalla personal.

Este fué el empuje con nuestros amigos "twitters" ! En la prisa, el inconsciente tambien trabaja, pido induljencia por los errores del goce y de la traduction fulgurante en la que felismente me dejé y dejo atrapar !

Estamos juntos inventando el porvenir del psicoanálisis !

Mariana ALBA DE LUNA
@aubedelune