16 de agosto de 2008


A notre ami Oscar Sawicke
Eric Laurent


Communiqué
Nous apprenons aujourd’hui avec une grande tristesse le décès de notre éminent collègue et ami Oscar Sawicke, des suites d’une longue maladie. Pionnier de la psychanalyse lacanienne en Argentine, il était connu internationalement par son travail clinique et théorique depuis la Rencontre de Caracas en 1980. Ami de beaucoup, c’était un homme discret, généreux et decidé. Avec ses proches amis, il a conduit le chemin du groupe de Simposio vers l’EOL lors de sa fondation. Il a ensuite fait partie de toutes ses instances et spécialement de son Conseil. Il occupait encore d’importantes fonctions dans la Fondation pour le Champ freudien en Argentine. Sa vie était résolument orientée par la psychanalyse et celà l’a soutenu jusqu’au bout. Il animait encore une plenière lors de notre Congrès d’avril avec un courage qui l’honore. L’AMP, avec le Conseil de l’EOL, verra comment lui rendre le juste hommage qui lui est dû. D’ores et déjà le Président, au nom de tous, s’associe à la douleur de sa femme Clarita, de ses enfants, de sa famille.
Eric Laurent
Président AMP


A nuestro amigo Oscar Sawicke

Comunicado
Nos enteramos hoy con una gran tristeza de el deceso de nuestro eminente colega y amigo Oscar Sawicke, luego de una larga enfermedad.Fue pionero del psicoanálisis lacaniano en la Argentina, era conocido internacionalmetne por su trabajo clínico y teórico desde el Encuentro de Caracas en 1980. Amigo de muchos, era un hombre discreto, generoso y decidido. con sus amigos cercanos, condujo el camino del grupo Simposio hacia la EOL en el momento de su fundación. Fue parte de todas sus instancias y especialmente de su Consejo. cumplía aún importantes funciones en en la Fundación del Campo freudiano en Argentina. Su vida estaba resueltamente orientada por el psicoanálisis y lo ha sostenido hasta el fin. Animó una plenaria durante nuestro Congreso de abril con un coraje que lo honra. La AMP, con el Consejo de la EOL, verán como rendirle el justo homenajo que le es debido. El Presidente, en nombre de todos,se asocia al dolor de su mujer Clarita, de sus hijos y de su familia.

Eric Laurent
Presidente de la AMP


No hay comentarios: