Nuevo número de Letras Lacanianas de Madrid

Ya está disponible el Nº 6 de la revista LETRAS LACANIANAS, con el Dossier "INSTITUCION DE LALENGUA, podrán adquirirlo a partir del 2 de Julio en la sede de Madrid de la ELP y a nuestros suscriptores de Madrid se les entregará en la fiesta de la sede, el día 11 de Julio y al resto de nuestros suscriptores la recibirán a la brevedad posible. 

Letras Lacanianas también estará disponible en el 2º Congreso Europeo de Psicoanálisis -Pipol 6, que tendrá lugar en Bruselas,

y muy pronto estará en las otras sedes de la escuela y en las librerías .

Pueden solicitar la suscripción a la edición impresa desde la página web:http://letraslacanianas.com/suscripciones

30 ans de fondation du Courtil "A CIEL OUVERT" Projection en avant première le 14 septembre

30 ans de fondation du Courtil

A CIEL OUVERT un film de Mariana Otero

Samedi 14 septembre 2013 de 14:00 à minuit

Tournai, Belgique (30' de Lille)

Projection en avant première privée - nombre de places limité

Inscription uniquement sur www.lecourtil.eventbrite.fr

Le Courtil, projet d'accueil et d'accompagnement pour enfants et jeunes accueillis en service résidentiel ou en accueil de jour, orienté par la psychanalyse et les enseignements de Sigmund Freud, Jacques Lacan et Jacques-Alain Miller. Le Courtil, fondé par le Dr Alexandre Stevens, fête ses 30 ans.

A cette occasion les familles, les professionnels et les amis du Courtil sont invités à une projection privée  du film de Mariana Otero, A CIEL OUVERT, tourné au Courtil en 2012.  Ce film sortira en salle officiellement le 8 janvier 2014.

Un débat avec la réalisatrice suivra le film, un cocktail clôturera l'événement - entrée 6 euros. Nombre de places limités

Une soirée insolite se tiendra aux abords de Tournai à partir de 20h00 - Entrée 34 euros repas inclus.

PIPOL NEWS 59

PIPOL NEWS 59

LA SOIRÉE DU FUTUR: un aperçu sur les questions pratiques  
THE SOIRÉE OF THE FUTURE: an outline on the practical questions
LA NOCHE DEL FUTURO: una visión de conjunto sobre las cuestiones prácticas  
LA SERATA DEL FUTURO: un'idea sulle domande pratiche
DE SOIREE VAN DE TOEKOMST`:een overzicht van de praktische vragen

http://www.europsychoanalysis.eu/events/listing/fr 

PIPOL NEWS INFO n° 14

PIPOL NEWS INFO n° 14

Communiqué

Les belges se disputent pour vous accueillir le vendredi 5 juillet

Près de cinq cent personnes ont annoncé leur venue à la soirée qui conjugue un verre de champagne et quelques zakouski à chaque dossier personnel retiré la veille du Congrès. Cette soirée se déroulera entre 17h et 20h dans le "cube en verre" du Square, lieu de l'accueil du Congrès. Compte tenu du grand nombre de personnes prévues, cinq associations belges ont décidé de contribuer aux frais de cette soirée. Notez donc que ce verre est une invitation commune de l'ACF-Belgique, Quarto, la Section clinique de Bruxelles, l'APCF, le Kring voor Psychoanalyse (société néerlandophone de la NLS) et l'EuroFédération de Psychanalyse. Un nouage. 

La commission d'organisation de PIPOL 6

_

AUTISMO

A U T I S M O

GRAMA/NAVARIN COMPRAR La batalla del autismo De la clínica a la política Precio $135.00 (2013) Eric Laurent Este libro marca un punto de capitonado. Recorre lo esencial de las investigaciones del psicoanálisis lacaniano sobre el autismo desde Rosine y Robert Lefort, desarrolla del modo más fecundo conceptos con los que operamos, como el de retorno del goce a un borde (pensado ahora en términos de neo-borde), con el que hace años el propio Éric Laurent iluminó nuestra práctica en un ámbito que tanto lo necesita. Aquí todas esas reflexiones adquieren nueva fuerza, puestas en relación sistemáticamente con la última enseñanza de Lacan, leída ésta con la clave de la orientación hacia lo real que nos fue proporcionada por Jacques-Alain Miller. Se trata de una batalla, sí, en la que se anudan tres órdenes: clínica, ética y política. Pero lo que oficia aquí, paradójicamente, como cuarto redondel, es lo real mismo, lo real sin ley, presentificado en lo que Laurent llama "lo real del autismo en la psicosis". En efecto, cuando el autista, que parecía el rehén más propicio para el discurso cientifista, es sometido a todos los intentos posibles de reducción a una ley (en el sentido en que se habla de las "leyes naturales"), lo real que por él responde muestra la imposibilidad de esa misma operación. El autismo es pues una demostración viva de que lo real más humano se encuentra más allá de cualquier reducción posible. No sólo encarna una objeción a las supuestas leyes de la ciencia, sino que también pone en crisis los intentos autoritarios de las burocracias sanitarias en su operación de control antidemocrático de las poblaciones, de naturaleza fundamentalmente biopolítica. Enric Berenguer Índice GRAMA/NAVARIN COMPRAR ¡Escuchen a los autistas! Precio $48.00 (2012) Jean-Claude Maleval 40 páginas Traducción: Enric Berenguer El abordaje psicoanalítico es el único capaz de proponer una comprensión, no solo del funcionamiento afectivo, sino también de las consecuencias que este tiene sobre el cognitivo. Es el único que puede dar cuenta de la función del objeto autístico, la primacía del signo y el carácter extraño de la enunciación. Es el único que puede extraer, tras la diversidad de los comportamientos, lo que hay de constante en el autismo. En suma, se apoya en un conocimiento del conjunto de la subjetividad (ciertamente, parcial y provisoria), mientras que el método ABA reduce al niño a sus comportamientos y el programa TEACCH solo capta en el sujeto su conciencia cognitiva. Jean Claude Maleval es psicoanalista, miembro de la Escuela de la Causa Freudiana y catedrático de Psicopatología de la Universidad de Rennes. Es autor de los libros: Delirios histéricos disociativos y psicosis (1991), La lógica del delirio (1997), La forclusión del Nombre del Padre (2000), y El autista y su voz (2011). Es además autor de gran cantidad de artículos y ha dictado conferencias en diversos lugares del mundo. SERIE PRAXIA COMPRAR Una clínica posible del autismo infantil Precio $98.00 (2012) Edit Tendlarz (compiladora) 260 págs. Este libro reúne numerosos artículos dedicados a la clínica del autismo que se inscriben en la orientación actual de la clínica analítica esclarecida por Jacques Lacan. La decisión de publicar esta obra nace como hito en el aniversario de una publicación que ya tiene una década de vida. En estos diez años, si algo caracterizó al Aperiódico Psicoanalítico, fue la variedad de temas que hemos tratado y desplegado junto con psicoanalistas de diferentes partes del globo. […] En esta compilación, cada artículo analiza una cuestión actual, proponiendo un acercamiento al sujeto autista en la construcción de un horizonte que difiere sustancialmente de las técnicas de aprendizaje. El esfuerzo del psicoanálisis es demostrar que no hay etiquetas posibles en tanto cada sujeto es inclasificable; es decir, que cada sujeto no encaja en un protocolo. Los padres que optan por analistas que abren las puertas a la singularidad de los seres hablantes van a contramano de lo que ciertos sectores de nuestra sociedad proponen. En los tratamientos psicoanalíticos, a los padres se les ofrece un espacio para que puedan testimoniar sobre el padecimiento que sufren, tanto ellos como sus hijos. Los analistas seguimos apostando a actualizarnos en la clínica, oponiendo a las cifras y evaluaciones la respuesta psicoanalítica: vale decir, abriendo el juego a la subjetividad de cada uno. De la Presentación de Edit Beatriz Tendlarz Índice SERIE PRAXIA COMPRAR Clínica del autismo infantil El dispositivo soporte Precio $85.00 (2008) Marita Manzotti (compiladora) Escriben: Mirta Berkoff, Mariela Brondino, Paula Ferrari, Cecilia Gasbarro, Mariana Gorosito, Guillermina Gutiérrez, Lujan Iuale, Daniela López, Marita Manzotti, Kuky Mildiner, María Cecilia Pagadizábal, Lorena Panetta, Marina Recalde, Adriana Rubistein, Nora Silvestri, Silvina Soto, Daniela Teggi, Adriana Traversa, Alejandra Vita, Diana Yassin. Clínica del autismo infantil. El dispositivo soporte,se constituye, en su publicación, en el testimonio de una experiencia de investigación clínica sostenida desde 1992 en hacer Lugar: Fundación para la Asistencia, Investigación y Docencia en Autismo y Psicosis Infantil. Leer más Índice

PIPOL NEWS FLASH 21 (français)

 

PIPOL NEWS FLASH 21

Quatre petits flashs du dimanche

1. Mais qui diable a dit qu'il n'y a plus de place pour s'inscrire à la Soirée du Futur ? Il y a déjà 415 inscrits à la soirée. C'est vrai. Nous ne serons donc pas tous seuls. Mais il reste encore 85 places. Le traiteur exige le chiffre définitif des participants pour le jeudi 4 juillet. On peut donc encore s'inscrire jusqu'à cette date, à midi. Au-delà, s'il reste encore des places, nous achèterons quelques repas supplémentaires que nous vendrons le samedi après-midi du Congrès à l'Accueil. 

2. Ils sont fous, ces belges. Vous avez lu ? Elles se sont précipitées, cinq associations belges, l'une après l'autre, pour payer une partie des frais de l'accueil de vendredi soir. Accueil qu'il faut désormais baptiser (oui, pourquoi pas « baptiser »… ?) « Dossier + Champagne ». « Je donne autant », disait l'une. « Je donne un peu plus », disait l'autre. « J'augmente ma mise », a répondu la troisième. « S'il te plaît, dit inquiète la quatrième, puis-je encore contribuer à l'accueil ? » « J'ai été la première à dire que je voulais payer », se targuait la cinquième. Je vous le dis, ils sont fous ces belges. 

3. A ce jour, 1302 congressistes sont inscrits au Congrès PIPOL 6. La salle Gold des plénières peut accueillir 1200 personnes. Pour la transmission audiovisuelle, nous avons finalement choisi la Silver Hall. Très belle salle, agréable, bien décorée, des fauteuils très confortables. Cette salle a une capacité de 300 personnes. Du coup, nous pouvons accueillir encore 198 congressistes. Il n'y a pas de soucis.  

4. « Nos seins sont politiques ». C'est le titre de La Libre Belgique, hier, en première page. Une interview de Margo Fruitier, 23 ans, leader des FEMEN belges. Elle dit entre autres : « FEMEN entend s'attaquer à un système global de pensée, qui est un système masculin et patriarcal où les femmes sont plus souvent en précarité que les hommes. Alors, s'attaquer au patriarcal, cela peut faire sourire, mais je pense que l'on dépose réellement quelque chose dans l'esprit des gens. » En effet, il y a là sans doute un réel, nommé par Jacques-Alain Miller dans la Quatrième de couverture du Séminaire VI : « Nous sommes en phase de sortie de l'âge du père. » Si la voix des FEMEN ne fait que s'entendre de mieux en mieux, c'est que son action touche à ce réel. 

Gil Caroz 

30/06/2013

PIPOL NEWS FLASH 21 (English)

 

PIPOL NEWS FLASH 21

Four small Sunday flashes

1. But, who the hell said there were no places left to register for the Soiree of the Future? There are already 415 registrations. It's true. Therefore, we will not be all-alone. But there a still 85 places available. The caterer requires the exact number by Thursday 4th July. It is therefore possible to register up to that date, at noon. In addition, if there are places left, we will buy some extra tickets which will be sold on Saturday afternoon at the Congress reception desk. 

2. They are crazy, these Belgians. Have you read it? Five Belgian associations have rushed, one after the other, to pay part of the expenses for the Reception on Friday evening. Moreover, this reception should be baptized (yes, why not "to baptize"...?) «Folder + Champagne». «I give this much", said one. "I give a little bit more", said the other one. "I increase my contribution", responded the third one. "Please, says the fourth one a bit worried, can I still contribute to the reception?" "I was the first to say that I wanted to pay",  boasted the fifth. I tell you, they are crazy these Belgians. 

3. To date, 1302 delegates are registered for the Congress PIPOL 6. The Gold hall for the plenary sessions can accommodate 1200 people. For the audiovisual transmission we finally chose the Silver Hall. A very nice room, well decorated, very comfortable seats. This room can accommodate 300 people. So we can still accommodate 198 more delegates. There are no worries. 

4. «Our breasts are political». It's the title of La Libre Belgique ["Free Belgium"] yesterday on the front page. An interview with Margo Fruitier, 23 years-old, leader of the Belgian FEMEN. Among other things she says: "FEMEN intends to oppose a global system of thought, a system which is masculine and patriarchal and where women are more often in precarious situations than men. So, opposing the patriarchal, it can make you smile, but I think that something is actually deposited in people's minds". Indeed, there is doubtless a real there, a real articulated by Jacques-Alain Miller on the back cover of Seminar VI: "We are at the stage of leaving the father's age." If the voice of FEMEN is increasingly heard, it's that their action touches upon this real. 

 Gil Caroz

30/06/2013

Translation: Florencia Fernandez Coria Shanahan

__._,_._

PIPOL NEWS INFO n° 14 (Italiano)

 

PIPOL NEWS INFO n° 14

Comunicato 

I belgi se la contendono per accogliervi venerdì 5 luglio 

Quasi cinquecento persone hanno annunciato che verranno alla serata che aggiunge una coppa di champagne e un piccolo aperitivo a ciascuno dei dossier personali ritirati la sera prima del Congresso. La serata si terrà tra le ore 17 e le ore 20 all'interno del "cubo di  vetro" della Square, luogo di accoglienza del congresso. Tenendo conto del gran numero di persone previste, cinque associazioni belghe hanno deciso di contribuire alle spese di questa serata. Prendete nota dunque che l'aperitivo é offerto da l'ACF-Belgique, Quarto, la Sezione Clinica di Bruxelles, l'APFC*, il   Kring voor Psychoanalyse  (società fiamminga della NLS) e l'EuroFederazione di Psicoanalisi. Un annodamento.  

La commissione d'organizzazione di PIPOL 6.

(*) APCF = Associazione Psicoanalisi della Cause Freudienne 

a-ritmo propio #7 - Boletín de Carteles de la NEL

http://nel-amp.org/

Boletín-7 

Nota editorial: El cartel: "otra vez sopa?!"
por Ana Viganó

Presentación de los textos de la edición #7 de a-ritmo propio
por Ana Viganó

Palabras de presentación de las IX Jornadas de Carteles de NEL-Guayaquil
por Mayra de Hanze

¿El cartel está a la entrada, el pase a la salida?
por Mayra de Hanze

NADA
por Elena Sper

CI-NEL. Disolución del cartel de cine y psicoanálisis. NEL-Medellín 2010-2012
por Sofía Fernandez, Norelly Villa, Eugenia Flórez, Andrés Herrera, Cruz Elena Gómez y José Fernando Velásquez

Reflexiones sobre el cartel
Por Alexandro Simancas O.

Nominación AE

http://nel-amp.org/

La Nueva Escuela Lacaniana, NEL, se suma a las felicitaciones a nuestro colegas Santiago Castellanos De Marcos, miembro de la ELP, y Danièle Lacadée-Labro, miembro de la ECF, quienes han sido nominados AE muy recientemente.

Junto con la comunidad de la AMP, quedamos a la espera de escuchar sus testimonios muy pronto. 

Por el Comité Ejecutivo de la NEL

Alicia Arenas 

Juan Fernando Velásquez

Mayra de Hanze

Fernando Gómez

PAPERS Nº 2-corrección

Papers nº 2

Boletín Electrónico del Comité de Acción de la Escuela Una
Versión 2013˜2014

EN EL EDITORIAL DEBE DECIR GABRIELA BASZ Y NO GRACIELA

Editorial, Gustavo Dessal
La funcionalidad de lo real, Gabriela Basz
La angustia en la época de la transpariencia ¿Cómo librarse de la mirada absoluta?, Rosa López
O real e um real: a não existência da relação sexual e o sinthoma,
Simone Souto

___________

Objet : 30 ans de la fondation du Courtil

Enviado desde Samsung Tablet 2 plus

JRR escribió:

30 ans de fondation du Courtil

A CIEL OUVERT

un film de Mariana Otero

Samedi 14 septembre 2013 de 14:00 à minuit

Tournai, Belgique (30' de Lille)

Projection en avant première privée - nombre de places limité

Inscription uniquement sur www.lecourtil.eventbrite.fr

Le Courtil, projet d'accueil et d'accompagnement pour enfants et jeunes accueillis en service résidentiel ou en accueil de jour, orienté par la psychanalyse et les enseignements de Sigmund Freud, Jacques Lacan et Jacques-Alain Miller. Le Courtil, fondé par le Dr Alexandre Stevens, fête ses 30 ans.

A cette occasion les familles, les professionnels et les amis du Courtil sont invités à une projection privée  du film de Mariana Otero, A CIEL OUVERT, tourné au Courtil en 2012. Ce film sortira en salle officiellement le 8 janvier 2014.

Un débat avec la réalisatrice suivra le film, un cocktail clôturera l'événement - entrée 6 euros. Nombre de places limité.

Une soirée insolite se tiendra aux abords de Tournai à partir de 20h00 - Entrée 34 euros repas inclus.

infos et réservation : www.lecourtil.eventbrite.fr 

Si vous souhaitez programmer le film dans votre région contactez la maison de diffusion : Archipel 33 emeric@happinessdistribution.com  01 82 28 98 40

Toutes les informations concernant le RI3 sont sur le site

www.ri3.be

Communiqué du Secrétariat de la passe de l'AMP -Nomination d'AE-

ASSOCIATION MONDIALE DE PSYCHANALYSE




Communiqué du Secrétariat de la passe de l’AMP
Nomination d’AE

La Commission de la Passe de l’ECF vient de nous annoncer qu’elle a nommé un nouvel AE : Santiago Castellanos de Marcos, membre de l’ELP.

Au nom du Conseil de l’AMP, nous adressons à notre collègue d’Espagne nos  plus vives félicitations. Nous nous réjouissons d’entendre son témoignage en divers lieux, et bien sûr lors du Congrès de l’AMP à Paris en avril 2014.
Leonardo Gorostiza
Président de l’AMP

Anne Lysy
Secrétaire de la Passe à l'AMP

Bruxelles - Buenos Aires, le 27 juin 2013.

DES DISSONANCES À L'AMP e UM DESCOMPASSO NA AMP

L´AMP prépare en ce moment deux événements équivalents : Pipol et Enapol. Le premier réunit les écoles européennes, à Bruxelles ; le second les écoles américaines, à Buenos Aires. On note des dissonances. Tandis que l´Enapol annonce trois orateurs en vedette : l´ancien, l´actuel et le futur président de l´AMP, Pipol ne le fait pas, et ne met en vedette que le thème. Comment expliquer cette différence ? Est-ce une bonne chose ?  Pas à mes yeux. L´indifférenciation, à l´Enapol, entre hiérarchie et gradus nuit à la psychanalyse ; Lacan dixit. De plus, cela pose la question de savoir si les psychanalystes sont capables d´appliquer, dans leur association, les principes qu´ils étudient dans le cadre de la postmodernité. Il faut le dire, structurer un congrès sur l´axe de la verticalité présidentielle est rétrograde.   Cette façon de procéder vient à la suite de journées nationales, en Argentine et au Brésil, où un même invité monopolise conférences plénières, direction de débats, interventions de conclusions, commentaires des témoignages des AE, et lancement de livre.  Ne parvenons-nous pas à penser une meilleure politique, à l´AMP, plus en accord avec le XXIe siècle, ou la rue devra-t-elle parler encore plus fort ?
 
Um descompasso na AMP
 
Jorge Forbes
 
A AMP prepara, nesse momento, dois eventos equivalentes: Pipol e Enapol. O primeiro reúne as escolas europeias, em Bruxelas; o segundo, as escolas americanas, em Buenos Aires. Nota-se um descompasso. Enquanto Enapol anuncia três oradores em destaque: o ex, o atual, e o futuro presidente da AMP, Pipol não o faz, destacando só o tema. O que pode explicar essa diferença? Ela é boa? Não me parece. A indiferenciação, no Enapol, entre hierarquia e gradus é ruim para a psicanálise; Lacan dixit. Além disso, esse fato questiona se os psicanalistas conseguem aplicar, em sua Associação, os princípios que estudam da pós-modernidade. Afinal, é retrógrada a verticalidade presidencial como eixo de um congresso. Essa maneira de proceder vem na sequência de jornadas nacionais, na Argentina e no Brasil, com um mesmo convidado que monopoliza conferências magnas, a direção de debates, as falas conclusivas, os comentários dos testemunhos dos AE e lançamento de livro. Será que não conseguimos pensar uma melhor política, na AMP, própria ao século XXI, ou as ruas devem falar ainda mais alto?
 
 
Jorge Forbes
Al. Casa Branca, 851 conj. 81
01408-001 São Paulo - SP
tel/fax: 55 11 3086-1433
jorgeforbes@uol.com.br
www.jorgeforbes.com.br
www.twitter.com/jorgeforbes

XXII Jornadas Anuales de la EOL - INSCRIPCIÓN Y FORMA DE PAGO

XXII Jornadas Anuales de la EOL Encrucijadas del análisis Una cita con lo real 24 y 25 de noviembre de 2013 Hotel Panamericano- Buenos Aires INSCRIPCIÓN Hasta antes del 11 de noviembre 2013: Asistentes en general: 600 $ Miembros y adherentes de la EOL: 550 $ Interior: 500 $ Estudiantes, concurrentes, residentes, participantes del IOM, ICdeBA, CIEC y Centro Descartes: 450$ Después del 11 de noviembre: Asistentes en general: 650 $ Miembros y adherentes de la EOL: 600 $ Interior: 550 $ Estudiantes, concurrentes, residentes, participantes del IOM, ICdeBA, CIEC y Centro Descartes: 500 $ La inscripción se puede realizar en 3 pagos: 1º pago con vencimiento: 11 de julio 2º pago con vencimiento: 11 septiembre 3ª pago con vencimiento: 11 de noviembre Importante: en el caso de los estudiantes, concurrentes, residentes, participantes del IOM, ICdeBA, CIEC y Centro Descartes, se les pedirá que certifiquen su condición al momento de la inscripción y/o de la acreditación. Formas de pago Transferencia bancaria. Desde una PC, en el lugar donde se encuentre. Desde cualquier cajero automático Banelco o en las sucursales del Banco donde Ud. tenga su cuenta podrá abonar a través de una transferencia a la cuenta de la EOL. Depósito bancario. En las sucursales del Banco Galicia con los datos de la Escuela http://www.bancogalicia.com/ Aquí podrá encontrar las sucursales y cajeros automáticos en todo el país. Datos necesarios para cualquier operación bancaria: CBU: 0070325120000000602217 Cuenta corriente del Banco Galicia: 602/2 325/1 CUIT: 30-65228416-3 Pago en efectivo en la sede de la EOL Pago con tarjeta de débito: Banelco o Maestro en la sede de la EOL. Pago con tarjeta de crédito: Visa, Master o Amex también en nuestra sede. Importante: -      Los colegas que deseen realizar el pago por depósito bancario a través del banco Galicia o por transferencia bancaria desde cualquier banco deben enviar el comprobante del pago por fax a la EOL al 48154300, indicando nombre y apellido para su completa inscripción. -      Se deberá presentar el comprobante original al momento de la acreditación a las Jornadas. INSCRIPCIÓN CONJUNTA XXII JORNADAS ANUALES + VI ENAPOL También se puede realizar la INSCRIPCIÓN CONJUNTA a las XXII Jornadas Anuales de la EOL y el VI ENAPOL Hasta el 30 de junio Asistentes en general 270 U$ Miembros y adherentes de la EOL: 320 U$ Estudiantes: 180 U$ Hasta el 30 de septiembre Asistentes en general  310 U$ Miembros y adherentes de la EOL  360 U$ Estudiantes   180 U$ El costo se paga en pesos argentinos, según el valor del dólar oficial al día del pago. La inscripción conjunta XXII Jornadas Anuales de la EOL + VI Enapol vence el 30 de septiembre. Luego de esa fecha podrán inscribirse en ambos eventos por separado, abonando el valor de cada uno y sin descuento. Formas de pago: Por internet Con tarjetas de crédito Visa, Mastercard y American Express en un pago, o en 3, 6, 9 o 12 cuotas con interés. En la sede de la EOL •  En efectivo en cuotas: según el primer valor de inscripción, pagando en los meses de marzo, abril y mayo. •  En efectivo, por giro bancario o por envío de dinero •  Con tarjetas de crédito Visa, American Express o Mastercard. •  Con tarjeta de débito Banelco o Maestro (para residentes en Argentina) •  Por transferencia bancaria (para residentes en Argentina), utilizando los datos especificados más arriba para operaciones bancarias. Comisión Científica: Diana Campolongo, Aníbal Leserre, Sonia Mankoff, Marcelo Marotta Comisión Organizadora: Jorge Faraoni, Mónica Gurevicz, Enrique Prego y Andre Secretaría de Internet del Directorio de la EOL | Responsable: Cecilia Rubinetti Escuela de la Orientación Lacaniana - eol@eol.org.ar

Communiqué du Secrétariat de la passe de l¹AMP -Une nouvelle AE-

ASSOCIATION MONDIALE DE PSYCHANALYSE



Communiqué du Secrétariat de la passe de l'AMP

Une nouvelle AE!
 

Nous venons d'apprendre la bonne nouvelle : notre collègue française Danièle Lacadée-Labro, membre de l 'ECF,  a été nommée AE par la Commission de la passe de l'ECF.

Nous lui adressons au nom de l'AMP nos chaleureuses félicitations. Nous serons heureux de découvrir son témoignage lors des prochaines Journées de l'ECF à Paris en novembre 2013 ainsi qu'en avril 2014 au Congrès de l'AMP.

Leonardo Gorostiza
Président de l'AMP

Anne Lysy
Secrétaire de la Passe à l'AMP

Bruxelles - Buenos Aires, le 28 juin 2013.

 

PIPOL NEWS FLASH 20 (English reviewed)

 

PIPOL NEWS FLASH 20

Questions posed to Bilyana Mechkunova, who will present a paper at the Simultaneous Sessions of PIPOL 6

PN* : Bilyana, je suis chez toi, à Roussé, ville de province bulgare sur la rive du Danube face à la Roumanie. Nous y sommes pour un séminaire de la New Lacanian School et un module CIEN. Quatre-vingt personnes y participent sur trois jours ! Comment en sommes-nous arrivé-là ?

Bilyana: The Seminar of the NLS and the module of the CIEN Laboratory "The Child and His Symptoms" are activities of the Bulgarian Society of Lacanian Psychoanalysis (BSPL), our group affiliated to the NLS. Until now they had only taken place in Sofia, gathering together many people working in medico-social-educational field. In that sense the number of participants isn't surprising, but for the first time the Seminar and the module were held outside of the capital and it's obvious that no matter where, it is precisely Lacanian psychoanalysis that attracts people to come. It's also true that "Rousse isn't chosen by chance" as said in the NLS-messager announcement for that event. In Rousse we have our local group of people who have chosen Lacanian psychoanalysis as their main professional point of reference, since 2009 we participate in every BSPL activity, presenting cases, reading and working on texts. The choice of our town as venue for the latest events of the BSPL is due to the desire of everyone of us.

PN : Tu es pédo-psychiatre. Parle-moi de ton travail, ici. 

Bilyana: As a child psychiatrist I work in a service – Child and Adolescent Mental Health Centre, that we created in 2001. It's still the only one of its kind in the country. It happened that our encounter with Lacanian psychoanalysis occurred through an encounter with the unbearable mental suffering that we met in an institution for mentally handicapped children and adolescents. The small team of the Centre faced the task assess the young people who were brought there. That made it possible to inscribe my clinical work as a child psychiatrist, mainly with psychotic children and adolescents, in a manner of having no preliminary knowledge, which opens the interest to the tiny details, to the uniqueness in the manifestations of mental suffering, as well as in the inventions that everybody creates. All this led to the creation of a place for clinical work, called "Child's Place for Development" – a service attached to the Centre, having the functions of psychological–psychiatric consultation and which is working entirely oriented by Lacanian psychoanalysis.

PN : Roussé, cette ville, me touche. La crise économique y est bien entendu palpable. Les traces indélébiles de la période communiste déchue aussi. Pourtant, les deux ne sont pas arrivés à effacer, à éradiquer quelque chose de l'âme de cette ville qui résiste, persiste et a visiblement traversé cela. Tu me disais spontanément que c'était... féminin. Explique-moi encore, si tu veux bien.

Bilyana: In order to explain I'll use the words of Elias Canetti, the famous writer and Nobel Prize winner, born in Rousse. In the autobiographical book "The Tongue Set Free" he described the first years of his childhood in Rousse, where "seven or eight languages were spoken in our town alone. Everybody understood a little of them, everybody counted the languages he knew. It was particularly important that many languages were spoken. Through the knowledge of them one can save one's life or the lives of others." This quotation expresses the unique spirit of this place, a spirit of tolerance, hospitality and interest in difference that is transmitted through the years and was very well noticed during these days of mutual work. 

PN : Tu me disais que c'était finalement... bulgare. Il y a des manifestations actuellement en Bulgarie. C'est lié ?

Bilyana: Many Bulgarians are in the streets these days because they refuse to accept the way the politicians in this country are speaking to them. The discourse of the Master is disgusting. The protest is an effort to get the respect for the individual human being to be restored.

* interview réalisé sur place par Yves Vanderveken