Over the last several years, our colleagues in France have faced several different challenges to the practice and existence of psychoanalysis in the Lacanian orientation. The first of those challenges was a refusal of a psychoanalytic review in Paris to allow Jacques-Alain Miller the customary right of response to a publication in their review. The issues associated with this 2001 affair were articulated by Jacques-Alain Miller in a series of Letters to an Enlightened Public, which are available in English translation from Wooster Press (http://www.lacan.com/woosterp.htm ).
Subsequent to that, in 2003, the French National Assembly passed a bill that, for the first time, attempted State regulation of psychotherapy. This so-called Accoyer amendment (named after the legislator who introduced the amendment) was fought by a large group within the psy field, with the most significant contributions from our colleagues in the ɣole de la Cause freudienne, through two major vehicles: the publication of Le Nouvel Âne--a newspaper of politics and action in the psy field--and a series of large meetings, organized as Le Forum des Psys. Further information on these matters can be found in The Pathology of Democracy, a text published by Jacques-Alain Miller, with contributions from Bernard Burgoyne and Russell Grigg. This was published by Karnac Books as part of the Journal for Lacanian Studies.
Le Nouvel Âne and the Le Forum des Psys remained active as well as France later debated the INSERM report, which attempted to promulgate a series of recommendations regarding treatment in the mental health field derived from so-called Evidence-Based Medicine evaluation, and when our French colleagues were directly attacked with the publication in French of a book titled The Black Book of Psychoanalysis.
There were also events associated with Le Forum des psys held in Great Britain--which is confronting similar challenges to those in France--and South America.
The most recent salvo in psy politics in France is the promulgation of depression screening within France, which has led to the most recent issue of Le Nouvel Âne, further details of which can be found below. The issue contains texts by Miller (on screening and the phenomenon of depression), Laurent (on the notion of happiness), Maleval (on the history of the diagnosis of depression), and many other colleagues. The issue can be purchased at the internet bookstore of the ɣole (http://www.ecf-echoppe.com/).
The Forums continue to schedule meetings and events, and information on these events and additional texts can be found on their website (http://www.forumpsy.org/).
Subsequent to that, in 2003, the French National Assembly passed a bill that, for the first time, attempted State regulation of psychotherapy. This so-called Accoyer amendment (named after the legislator who introduced the amendment) was fought by a large group within the psy field, with the most significant contributions from our colleagues in the ɣole de la Cause freudienne, through two major vehicles: the publication of Le Nouvel Âne--a newspaper of politics and action in the psy field--and a series of large meetings, organized as Le Forum des Psys. Further information on these matters can be found in The Pathology of Democracy, a text published by Jacques-Alain Miller, with contributions from Bernard Burgoyne and Russell Grigg. This was published by Karnac Books as part of the Journal for Lacanian Studies.
Le Nouvel Âne and the Le Forum des Psys remained active as well as France later debated the INSERM report, which attempted to promulgate a series of recommendations regarding treatment in the mental health field derived from so-called Evidence-Based Medicine evaluation, and when our French colleagues were directly attacked with the publication in French of a book titled The Black Book of Psychoanalysis.
There were also events associated with Le Forum des psys held in Great Britain--which is confronting similar challenges to those in France--and South America.
The most recent salvo in psy politics in France is the promulgation of depression screening within France, which has led to the most recent issue of Le Nouvel Âne, further details of which can be found below. The issue contains texts by Miller (on screening and the phenomenon of depression), Laurent (on the notion of happiness), Maleval (on the history of the diagnosis of depression), and many other colleagues. The issue can be purchased at the internet bookstore of the ɣole (http://www.ecf-echoppe.com/).
The Forums continue to schedule meetings and events, and information on these events and additional texts can be found on their website (http://www.forumpsy.org/).
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Durante los últimos años, nuestros colegas en Francia han enfrentado diferentes y variados retos referidos a la práctica y existencia del psicoanálisis de orientación lacaniana. El primero de estos retos fue el rechazo por parte de una publicación psicoanalítica de París, al no permitir a Jacques-Alain Miller el normal derecho a responder a una publicación en dicha revista. Los hechos asociados con este acontecimiento de 2001 fueron articulados por Jacques-Alain Miller en una serie de Cartas a la Opinión Ilustrada, que están disponibles en Español (Librería Paidós).
Luego de esto, en 2003, la Asamblea Nacional Francesa aprobó por primera vez una declaración según la cual el estado tendría bajo su dominio la regulación de la psicoterapia. Esta llamada Enmienda Accoyer (nombrada así por el apellido de aquel legislador que introdujo la enmienda) fue combatida por un gran grupo dentro del campo psi, siendo aquellas contribuciones más significativas aquellas sostenidas por nuestros colegas en función de la Causa Freudiana, a través de dos principales modos: la publicación de Le Nouvel Âne—un periódico sobre política y acción en el campo psi –y una serie de largas reuniones, organizadas como El Foro de los Psi (Le Forum des Psys). Más información sobre estos temas puede encontrarse en la Patología de la Democracia, un texto publicado por Jacques-Alain Miller, con contribuciones de Bernard Burgoyne y Russell Grigg. Esto fue publicado por Karnac Books como parte de la Revista de Estudios Lacanianos.
Le Nouvel Âne y El Foro de los Psi se han mantenido activos, tanto como el debate en Francia luego del reporte INSERM, que intentó promulgar una serie de recomendaciones referidas al tratamiento en salud mental derivado de la llamada evaluación Basada en Evidencia Médica, momentos en que nuestros colegas franceses fueron directamente atacados con la publicación en francés de un libro llamado El Libro Negro del Psicoanálisis.
También hubo eventos asociados con el Foro de los Psi presentes en el Reino Unido –que está afrontando retos similares a aquellos de Francia –y Sur América.
El más reciente bombardeo en la política psi en Francia es la promulgación de la evaluación sobre depresión en Francia, lo que ha llevado al más reciente tema de Le Nouvel Âne, cuyos detalles peden encontrarse abajo (en el Blog AMP, entre otras fuentes). El número contiene textos escritos por Miller (sobre evaluación y el fenómeno de la depresión), Laurent (sobre la noción de felicidad), Maleval (sobre la historia del diagnóstico de depresión), y otros muchos colegas. El número puede comprarse en Internet (http://www.ecf-echoppe.com/).
Los Foros continúan programando encuentros y eventos; información sobre estos acontecimientos y textos adicionales pueden encontrarse en http://www.forumpsy.org/ (en España: http://www.observatoriopsi.com/default.htm).
Durante los últimos años, nuestros colegas en Francia han enfrentado diferentes y variados retos referidos a la práctica y existencia del psicoanálisis de orientación lacaniana. El primero de estos retos fue el rechazo por parte de una publicación psicoanalítica de París, al no permitir a Jacques-Alain Miller el normal derecho a responder a una publicación en dicha revista. Los hechos asociados con este acontecimiento de 2001 fueron articulados por Jacques-Alain Miller en una serie de Cartas a la Opinión Ilustrada, que están disponibles en Español (Librería Paidós).
Luego de esto, en 2003, la Asamblea Nacional Francesa aprobó por primera vez una declaración según la cual el estado tendría bajo su dominio la regulación de la psicoterapia. Esta llamada Enmienda Accoyer (nombrada así por el apellido de aquel legislador que introdujo la enmienda) fue combatida por un gran grupo dentro del campo psi, siendo aquellas contribuciones más significativas aquellas sostenidas por nuestros colegas en función de la Causa Freudiana, a través de dos principales modos: la publicación de Le Nouvel Âne—un periódico sobre política y acción en el campo psi –y una serie de largas reuniones, organizadas como El Foro de los Psi (Le Forum des Psys). Más información sobre estos temas puede encontrarse en la Patología de la Democracia, un texto publicado por Jacques-Alain Miller, con contribuciones de Bernard Burgoyne y Russell Grigg. Esto fue publicado por Karnac Books como parte de la Revista de Estudios Lacanianos.
Le Nouvel Âne y El Foro de los Psi se han mantenido activos, tanto como el debate en Francia luego del reporte INSERM, que intentó promulgar una serie de recomendaciones referidas al tratamiento en salud mental derivado de la llamada evaluación Basada en Evidencia Médica, momentos en que nuestros colegas franceses fueron directamente atacados con la publicación en francés de un libro llamado El Libro Negro del Psicoanálisis.
También hubo eventos asociados con el Foro de los Psi presentes en el Reino Unido –que está afrontando retos similares a aquellos de Francia –y Sur América.
El más reciente bombardeo en la política psi en Francia es la promulgación de la evaluación sobre depresión en Francia, lo que ha llevado al más reciente tema de Le Nouvel Âne, cuyos detalles peden encontrarse abajo (en el Blog AMP, entre otras fuentes). El número contiene textos escritos por Miller (sobre evaluación y el fenómeno de la depresión), Laurent (sobre la noción de felicidad), Maleval (sobre la historia del diagnóstico de depresión), y otros muchos colegas. El número puede comprarse en Internet (http://www.ecf-echoppe.com/).
Los Foros continúan programando encuentros y eventos; información sobre estos acontecimientos y textos adicionales pueden encontrarse en http://www.forumpsy.org/ (en España: http://www.observatoriopsi.com/default.htm).
Traducción: Astrid Álvarez de la Roche
Nenhum comentário:
Postar um comentário