Judith Miller - In Memoriam

Desde Cuba

El grupo de mis amores.

La historia del psicoanálisis en Cuba no puede escribirse sin mencionar la importancia que tuvo Judith Miller en lo que para todos marcó un antes y un después en la historia del psicoanálisis lacaniano en la isla.

En los años ‘90, un grupo de jóvenes interesados en el psicoanálisis estudiaban asiduamente Lacan a partir de textos llegados de Buenos Aires. Por esa época, se había intentado contactar con la Asociación Mundial de Psicoanálisis  y la respuesta de Judith no se hizo esperar. Recibimos su mensaje y desde entonces no cesó de ayudar -de una manera muy afectuosa, además- al que ella llamara el grupo de sus amores.

Durante años y bajo la tutela de Judith, numerosos psicoanalistas del Campo Freudiano viajaron a La Habana para impartir seminarios de estudio, realizar presentaciones de enfermos, para participar conjuntamente con nosotros en los Coloquios internacionales que organizábamos también con su apoyo, así como la facilitación para que el trabajo teórico que íbamos avanzando pudiera ser publicado en revistas, Actas de Coloquios, etc.

A partir de un pedido especial en 1995 de Judith Miller al Campo Freudiano  -que fue atendido-, los colegas en Cuba durante más de una década pudimos contar con un analista que viajaba regularmente a La Habana para que pudiéramos hacer nuestro recorrido de análisis personal.

Dentro de la Asociación Mundial de Psicoanálisis ella había entendido como nadie el carácter especial que tenía el caso cubano y, como nadie, ayudó a la supervivencia y al fortalecimiento de la orientación lacaniana en Cuba.

Siendo una mujer con tanto trabajo y con tanta responsabilidad nunca dejó sin atender con esmero, dulzura y paciencia, los pedidos de cualquiera de los miembros de ese grupo y no solo de los que estaban dentro de la isla sino incluso de los que estaban fuera.

Marcados por el significante “psicoanálisis en Cuba” fuimos, uno por uno, los que junto a ella y a otros tantos colegas de la ELP, ECF y de la actual NEL, introducimos Lacan en la ciudad. El significante “psicoanálisis en Cuba” dejó la marca del afecto y de la responsabilidad que para cada uno de nosotros significó, de modo diferente, ser parte de “sus amores”.

Cuando varios miembros del GEPH, se vieron en Barcelona en 1998 para un congreso de la Asociación Mundial de Psicoanálisis se le entregó en nombre del grupo cubano un broche que representaba la isla de Cuba. Ella de inmediato se lo colocó con orgullo en la solapa de su chaqueta.

Los psicoanalistas y el psicoanálisis en Cuba tendremos por siempre con Judith una enorme deuda.

¡Gracias Judith!

Mahe Aja, Maritza Bernia, Elaine Cossio, Beatriz Delgado, Yudmila Lima,  Mario Pérez, Beatriz Ramos, Hugo Stevenson.

__________________________________________

	Hier, jeudi 7 décembre, un communiqué de Miquel Bassols, président de l’Association Mondiale de Psychanalyse, nous apprenait la disparition de Judith Miller par ces mots, que nous faisons nôtres : "C’est avec une profonde douleur que nous apprenons le décès survenu la nuit dernière, le 6 décembre 2017, de Madame Judith Miller, Présidente de la Fondation du Champ freudien. Judith, notre chère Judith à qui nous devons tant, par son travail décidé, par sa force et son enthousiasme, par son dévouement absolu à la cause analytique et à l’orientation lacanienne étendue à tous, par son sourire joyeux, par l’extrême soin porté à la singularité de chacun et pour tout ce que nous ne pouvons dire, au-delà des mots."
	Communiqué de l’Institut psychanalytique de l'Enfant   Judith Miller n’est plus et quelque chose de très précieux qui, dans le Champ freudien et pour le Champ freudien, nous était essentiel s’est comme envolé, avec un léger bruissement d'aile. Cela n’a pas disparu, non, mais cela a pris place ailleurs, en chacun de nous, dans un lieu où se recueillent les marques des rencontres qui comptent. Y demeure toujours ce vecteur d’un désir qui s’affirmait, envers et contre tout, pour faire valoir la vie qui vaut la peine pour tous ceux, prisonniers, enfants et adolescents en souffrance, tous les cabossés de la norme sociale, qui étaient en mal d’issue. Pour ceux-là, inlassablement, elle se faisait le héraut du discours analytique, de ses surprises et de son pouvoir d’insurrection, et elle n’hésitait pas à tarabuster les psychanalystes pour qu’ils donnent leur meilleure part et qu’ils inventent du nouveau pour ceux-là.  Et cela fut fait. Tous les groupes du Champ freudien, dont elle était l’interlocutrice attentive et attentionnée, en témoigneront dans les jours qui viennent. Nombreux seront les textes, interventions, entretiens, qui seront publiés. Nous y découvrirons ce qui nous avait peut-être échappé dans la tâche commune, tant sa présence était faite d’intensité et de simplicité : les portants rigoureux de la logique d’une vie qui s’affronte à un destin hors du commun. Nous ne l’oublierons pas.  Au nom des si nombreux collègues qui ont travaillé et se sont formés avec elle dans le Champ freudien - dans les groupes du CEREDA, les laboratoires du CIEN, les institutions du RI3, et bien d’autres lieux – le Comité d’initiative de l’Institut de l’Enfant, dont elle était partie prenante depuis sa création, adresse ses condoléances et ses amicales pensées à Jacques-Alain Miller, à Ève Miller-Rose et Luc Miller, ses enfants, et à ses petits-enfants. Jean-Robert Rabanel, Daniel Roy, Alexandre Stevens
	L'Institut de l'Enfant est sur le site www.lacan-universite.fr

__________________________________________

NUEVA RED CEREDA - NEL

Cuando perdemos a alguien como Judith Miller, trasciende el acontecimiento. Lo que nos queda al permanecer en la vida es celebrar haberla conocido y rendirle homenaje.

El Espacio Limeño de psicoanálisis con niños y adolescentes - WAWA, y el grupo TRAZOS de Guayaquil, miembros de la Nueva Red Cereda - américa, expresan su profundo pesar por el fallecimiento de Mme. Judith Miller, presidenta de la Fundación del Campo Freudiano.

Somos conocedores de su esfuerzo realizado durante muchos años para sostener y difundir la investigación sobre el niño en el discurso analítico de orientación lacaniana. 

Acompañamos a Jacques-Alain Miller, a sus hijos Eve y Luc y a todos sus familiares en este difícil momento.

Fernando Gómez Smith
Responsable por la NEL a la Nueva Red Cereda